Nu, indicația pentru tratamentul tulburărilor de tendon (așa-numitele “țesuturi moi”) este în prezent numai pentru pacienții SIMPTOMATICI. În cazul bolilor osoase, undele de șoc pot fi indicate pentru a trata pacienții asimptomatici, dar cu boli ‘active’, sau cele care pot fi documentate prin examinări (de exemplu, o fractură care se vindecă lent sau o necroză osoasă).